YOU SAID:

Wait, all Human females are mobile drydocks? No wonder there's so many of them.

INTO JAPANESE

待って、すべての人間の女性は移動式乾ドックですか？そんなにたくさんあるのも不思議ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Wait, are all human ladies mobile dry docks? It's no wonder that there are so many.

INTO JAPANESE

待って、すべての人間の女性はモバイル乾ドックですか？たくさんあるのも不思議ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Wait, are all human women mobile dry docks? It's no wonder that there are many.

INTO JAPANESE

待って、すべての人間の女性はモバイルドックを移動しますか？たくさんあるのも不思議ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Wait, do all human women move mobile docks? It's no wonder that there are many.

INTO JAPANESE

待って、すべての人間の女性が移動ドックを動かしますか？たくさんあるのも不思議ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Wait, do all human women move the mobile dock? It's no wonder that there are many.

INTO JAPANESE

待って、すべての人間の女性がモバイルドックを動かしますか？たくさんあるのも不思議ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Wait, do all human women run mobile docks? It's no wonder that there are many.

INTO JAPANESE

待って、すべての人間の女性がモバイルドックを経営していますか？たくさんあるのも不思議ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Wait, do all human women run mobile docks? It's no wonder that there are many.