YOU SAID:

Wait a minute, sit right there, and I'll tell you how I became the fresh prince of bel-air

INTO JAPANESE

すぐそこにある分、座るを待つし、ベルエアのフレッシュ プリンスになった私どのようにあなたを教えてあげる

BACK INTO ENGLISH

Minutes right there, sit down and wait for the fresh Prince of Bel-Air I'll tell you how

INTO JAPANESE

分右が座って、待つの新鮮な王子のベル-空気方法教えてよ

BACK INTO ENGLISH

Sit right, wait, wait a fresh prince bell - tell me how to air

INTO JAPANESE

座って、待って、新鮮な王子の鐘を待って - 空気にする方法を教えて

BACK INTO ENGLISH

Sit down, wait, wait for the fresh prince's bell - tell me how to make it air

INTO JAPANESE

座って、待って、新鮮な王子の鐘を待って - それを空気にする方法を教えて

BACK INTO ENGLISH

Sit down, wait, wait for the fresh prince's bell - tell me how to make it air