YOU SAID:

Wait a little minute. You're going too fast. I've been thinking about you all the way home.

INTO JAPANESE

少し待ちます。あなたは速すぎます。私は家までずっとあなたのことを考えてきました。

BACK INTO ENGLISH

Wait a moment. You are too fast I've been thinking about you all the way home.

INTO JAPANESE

ちょっと待って。あなたは速すぎます私は家までずっとあなたのことを考えてきました。

BACK INTO ENGLISH

Wait a minute. You're too fast I've been thinking of you all the way home.

INTO JAPANESE

ちょっと待って。あなたは速すぎます私は家までずっとあなたのことを考えてきました。

BACK INTO ENGLISH

Wait a minute. You're too fast I've been thinking of you all the way home.