YOU SAID:
Waist eat unstable inside is a problem that links to a group of fashion
INTO JAPANESE
ウエストが不安定な内部を食べることは、ファッションのグループにリンクする問題です
BACK INTO ENGLISH
Eating inside the waist is an issue linked to the fashion group
INTO JAPANESE
ウエストの内側を食べることはファッショングループに関連する問題です
BACK INTO ENGLISH
Eating inside the waist is an issue related to the fashion group
INTO JAPANESE
ウエストの内側を食べることはファッショングループに関連する問題です
BACK INTO ENGLISH
Eating inside the waist is an issue related to the fashion group
You've done this before, haven't you.