YOU SAID:

Wahahaha Pure magnificence Absolutely pure magnificence indeed Do you realize what you've achieved You've beaten 100 TRAINERS in a row Yes absolutely magnificent As the OWNER of the BATTLE TOWER let me give you a memento

INTO JAPANESE

Wahahaha 純粋な素晴らしさ絶対に純粋な素晴らしさあなたが何を達成したが確かにわかる戦いタワーの所有者が私に形見をように行内 [はい] 絶対に壮大な 100 トレーナーを倒しています。

BACK INTO ENGLISH

Wahahaha just pure splendor absolutely pure awesomeness is the owner of the battle tower you've achieved what you will know for sure to me relics I defeat the epic 100 trainers as in line with text "Yes absolutely.

INTO JAPANESE

Wahahaha 純粋な素晴らしさ絶対に純粋な awesomenes と何が確実に知る私に私は敗北の遺物を達成したバトルタワーの所有者であるテキストの行のようにエピック 100 トレーナー「はい全く。

BACK INTO ENGLISH

I know for sure and what Wahahaha just pure splendor absolutely pure awesomeness I like the line of text as the owner of the battle tower celebrates the defeat of epic 100 trainers ' Yes indeed.

INTO JAPANESE

確かに知っているし、何 Wahahaha 純粋な素晴らしさ絶対に純粋な awesomenes と好き戦いタワーの所有者としてテキストの行の敗北を祝う 100 の叙事詩トレーナーはい確かに。

BACK INTO ENGLISH

And know for sure what Wahahaha just pure splendor absolutely pure awesomeness like fight, celebrating the defeat of a line of text as the owner of the Tower 100 epic trainer Yes indeed.

INTO JAPANESE

Wahahaha 純粋な素晴らしさを確かに知っていると絶対に純粋な awesomenes と戦い、はい確かに塔 100 壮大なトレーナーの所有者としてテキストの行の敗北を祝うような。

BACK INTO ENGLISH

Wahahaha just pure splendor certainly know and absolutely pure awesomeness battle, yes indeed celebrate the defeat of the lines of text as the owner of a magnificent Tower 100 trainers.

INTO JAPANESE

Wahahaha 純粋な素晴らしさが確かに知っていると絶対に純粋な awesomenes との戦い、はい確かに壮大なタワー 100 トレーナーの所有者としてのテキスト行の敗北を祝います。

BACK INTO ENGLISH

Wahahaha just pure splendor knows for sure and never fight pure awesomeness, yes indeed celebrate the defeat of the line of text as the owner of a magnificent Tower 100 trainers.

INTO JAPANESE

Wahahaha 純粋な素晴らしさを知っている確かに、決して純粋な awesomenes との戦い、はい確かに壮大なタワー 100 トレーナーの所有者としてテキストの行の敗北を祝います。

BACK INTO ENGLISH

Wahahaha just pure splendor to know, never fight with the pure awesomeness, yes certainly celebrates the defeat of the lines of text as the owner of a magnificent Tower 100 trainers.

INTO JAPANESE

Wahahaha 純粋な素晴らしさを知って、決して純粋な awesomenes と戦う、はい確かに壮大なタワー 100 トレーナーの所有者としてのテキスト行の敗北を祝います。

BACK INTO ENGLISH

Wahahaha just pure splendor to know, never fight with the pure awesomeness, yes certainly celebrates the defeat of the line of text as the owner of a magnificent Tower 100 trainers.

INTO JAPANESE

Wahahaha 純粋な素晴らしさを知って、決して純粋な awesomenes と戦う、はい確かに壮大なタワー 100 トレーナーの所有者として、テキストの行の敗北を祝います。

BACK INTO ENGLISH

Wahahaha just pure splendor to know, never fight with the pure awesomeness, yes indeed celebrate the defeat of the lines of text as the owner of a magnificent Tower 100 trainers.

INTO JAPANESE

Wahahaha 純粋な素晴らしさを知っている、純粋な awesomenes と戦うこと、はい確かに壮大なタワー 100 トレーナーの所有者としてのテキスト行の敗北を祝うために。

BACK INTO ENGLISH

That I know Wahahaha just pure splendor of pure awesomeness, yes certainly to celebrate the defeat of the line of text as the owner of a magnificent Tower 100 trainers.

INTO JAPANESE

わかっているという純粋な awesomenes と、Wahahaha 純粋な輝きはい確かに壮大なタワー 100 トレーナーの所有者としてテキストの行の敗北を祝うために。

BACK INTO ENGLISH

You know that pure awesomeness, Wahahaha pure radiance Yes indeed celebrate the defeat of the lines of text as the owner of a magnificent Tower 100 trainers.

INTO JAPANESE

その純粋な awesomenes とを知っている Wahahaha 純粋な輝きはい確かに壮大なタワー 100 トレーナーの所有者としてのテキスト行の敗北を祝います。

BACK INTO ENGLISH

Wahahaha know that pure awesomeness for pure sparkle Yes indeed celebrate the defeat of a line of text as the owner of a magnificent Tower 100 trainers.

INTO JAPANESE

Wahahaha は、壮大なタワー 100 トレーナーの所有者として、テキストの行の敗北を祝うため純粋な輝きはい確かには、純粋な awesomenes とを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Wahahaha is celebrating the defeat of a line of text as the owner of a magnificent Tower 100 trainers for pure sparkle Yes certainly know of pure awesomeness.

INTO JAPANESE

はい純粋な awesomenes と確かに知っている純粋な輝きの壮大なタワー 100 トレーナーの所有者、Wahahaha はテキストの行の敗北を祝っています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, owner of a magnificent Tower of the pure radiance of pure awesomeness knows for sure 100 trainers, Wahahaha celebrating the defeat of a line of text.

INTO JAPANESE

はい、純粋な awesomenes との純粋な輝きの壮大なタワーの所有者はテキストの行の敗北を祝う Wahahaha 確か 100 トレーナーを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, the owner of a magnificent Tower of the pure radiance of pure awesomeness Wahahaha celebrates the defeat of the lines of text certainly 100 trainer know.

INTO JAPANESE

はい、純粋な awesomenes と Wahahaha 純粋な輝きの壮大なタワーの所有者を祝う本文 100 確かにトレーナーのラインの敗北を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, text 100 celebrates the magnificent Tower of pure awesomeness Wahahaha pure radiance owner certainly defeat line trainer know.

INTO JAPANESE

はい、本文 100 は純粋な awesomenes と Wahahaha 壮大なタワーを祝う純粋な輝きの所有者が確かに敗北行トレーナーが知っています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, the text 100 pure shine celebrates the magnificent Tower of pure awesomeness Wahahaha owner certainly defeats North line trainer know.

INTO JAPANESE

はい、本文 100 純粋な輝きは純粋な awesomenes と Wahahaha 壮大なタワーを祝う所有者が確かに敗北行トレーナーが知っています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, text 100 for pure sparkle celebrates the magnificent Tower of pure awesomeness Wahahaha owner certainly defeats North line trainer know.

INTO JAPANESE

はい、本文 100 純粋な輝きは確かに純粋な awesomenes と Wahahaha 所有者の壮大なタワーを祝うために敗北行トレーナーを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, text 100 pure brilliance is certainly a magnificent Tower of pure awesomeness Wahahaha owners to celebrate over Northern line trainer know.

INTO JAPANESE

はい、本文 100 純粋な輝きは確かに壮大なタワー純粋な awesomenes と Wahahaha ノーザン線トレーナーを祝うために所有者を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, text 100 for pure sparkle trainer Wahahaha Northern line and certainly spectacular Tower of pure awesomeness to celebrate knowing owner.

INTO JAPANESE

はい、知っている所有者を祝うために純粋な輝きトレーナー Wahahaha 北行と純粋な awesomenes と確かに壮大なタワーのテキスト 100。