YOU SAID:
waging war against war
INTO JAPANESE
戦争に対する戦争
BACK INTO ENGLISH
The war against the war
INTO JAPANESE
戦争との戦い
BACK INTO ENGLISH
Wars and battles
INTO JAPANESE
戦争との戦い
BACK INTO ENGLISH
Wars and battles
You've done this before, haven't you.