YOU SAID:

Waffles wants to hear Closing Time more often

INTO JAPANESE

ワッフルが閉店時間をより多く聞きたいです。

BACK INTO ENGLISH

Want to hear the closing time more than waffles.

INTO JAPANESE

閉店時間よりもワッフルを聞きたいです。

BACK INTO ENGLISH

Closing time than I want waffles.

INTO JAPANESE

私よりも閉店時間は、ワッフルをしたいです。

BACK INTO ENGLISH

More than I want waffles is closing time.

INTO JAPANESE

私はワッフルを必要以上は閉店時間です。

BACK INTO ENGLISH

I need waffles for the closing time is over.

INTO JAPANESE

終了時間をかけているために、私はワッフルを必要があります。

BACK INTO ENGLISH

To this end time is over, I needed waffles.

INTO JAPANESE

この目的のために時間は、ワッフルを必要とです。

BACK INTO ENGLISH

For this purpose the waffles needed is.

INTO JAPANESE

この目的にワッフルが必要なのです。

BACK INTO ENGLISH

It is waffle is necessary for this purpose.

INTO JAPANESE

ワッフルがこの目的のために必要です。

BACK INTO ENGLISH

The waffle is required for this purpose.

INTO JAPANESE

ワッフルは、この目的のため必要です。

BACK INTO ENGLISH

Waffles are required for this purpose.

INTO JAPANESE

ワッフルがこの目的のため必要です。

BACK INTO ENGLISH

The waffle is required for this purpose.

INTO JAPANESE

ワッフルは、この目的のため必要です。

BACK INTO ENGLISH

Waffles are required for this purpose.

INTO JAPANESE

ワッフルがこの目的のため必要です。