YOU SAID:

waders from bids stand asks faked first for pdf defects wife wildfire

INTO JAPANESE

入札スタンドからのウェーダーは、PDFの欠陥について最初に偽造された妻を求めます

BACK INTO ENGLISH

Waders from the tender stand ask for the first forged wife for PDF flaws

INTO JAPANESE

入札スタンドのウェーダーは、最初の偽造妻にPDFの欠陥を求めます

BACK INTO ENGLISH

Tender stand wader asks first fake wife for PDF flaws

INTO JAPANESE

入札スタンドウェイダーが最初の偽の妻にPDFの欠陥を尋ねる

BACK INTO ENGLISH

Tender stand wader asks first fake wife for PDF flaws