YOU SAID:

Wade Wilson knew exactly what he was doing when he ordered that pizza - he knew I'd one day have to recreate and eat it. Yes I know the comic was written well before I started making the show. Yes I know Wade Wilson is a fictional character. Let me imagine that Ryan Reynolds did something to mess with me okay?

INTO JAPANESE

ウェイド ・ ウィルソンは、まさに彼がやっていた、ピザ - 彼を知って 1 日を再作成し、それを食べると命じたとき知っていた。はい私は、ショーを始めた前に漫画が書かれた知っています。はい私はウェイド ・ ウィルソンは架空の人物を知っています。ライアン · レイノルズは大丈夫私を台無しにする何を想像しましょうか。

BACK INTO ENGLISH

Wade Wilson was exactly what he was doing, pizza-knew when he knows and then recreated one day, eat it and ordered. Written comics before yes I started show you know. Yes I know a fictional character is Wade Wilson. Rai

INTO JAPANESE

ウェイド ・ ウィルソンやっていた彼は、まさに、ピザ知っていたとき、彼は知っているし、1 日を再現、それを食べるし、命じた。あなたが知っているショーを開始はい前に漫画を書かれました。はい私はウェイド ・ ウィルソンは、架空の人物を知っています。チェンライ

BACK INTO ENGLISH

When Wade Wilson was doing, he knew exactly what the pizza he knows reproduce one day, eat it and then ordered. Start the show you know Yes was written comics ago. Yes I know Wade Wilson is a fictional character now

INTO JAPANESE

ウェイド ・ ウィルソンがやっていた、彼はまさに、1 日を再現いる彼は知っているピザを知って、それを食べるし、注文します。はい知っているショーは前の漫画を書かれていた開始。はい私はウェイド ・ ウィルソンは架空の人物を今は知っています。

BACK INTO ENGLISH

He did Wade Wilson, even one day reproduce that he knows know pizza, order and eat it. Yes know show written before the manga was started. Yes I Wade Wilson, fictional character I know.

INTO JAPANESE

彼は彼が知っている再現ピザを注文し、それを食べるを知っている 1 日でもウェイド ・ ウィルソンでした。はい知っている漫画が開始される前に書かれた表示。はい私はウェイド ・ ウィルソン、架空の人物を私は知っています。

BACK INTO ENGLISH

To eat it, order and reproduce the pizza that he knew he could one day know even Wade Wilson. Yes before know that comics are written. Yes I Wade Wilson, fictional character I know.

INTO JAPANESE

それを食べる、注文し、彼が知っている彼が 1 日もウェイド ・ ウィルソンのピザを再現します。はい、漫画が書き込まれる前に知っています。はい私はウェイド ・ ウィルソン、架空の人物を私は知っています。

BACK INTO ENGLISH

He knows his order and eat it, reproduce the Wade Wilson pizza one day. Yes, comic books written prior to know. Yes I Wade Wilson, fictional character I know.

INTO JAPANESE

彼は彼の注文を知ってそれを食べ、いつかWade Wilsonピザを再現する。はい、知る前に書かれた漫画です。はい、私はウェイドウィルソン、私が知っている架空のキャラクターです。

BACK INTO ENGLISH

He knows his order and eats it, and one day he will reproduce the Wade Wilson pizza. Yes, it is a manga written before I know. Yes, I am a fictitious character I know, Wade Wilson.

INTO JAPANESE

彼は自分の秩序を知っていて、それを食べ、ある日、彼はWade Wilsonピザを再現するでしょう。はい、私が知る前に書かれた漫画です。はい、私は私が知っている架空のキャラクター、ウェイドウィルソンです。

BACK INTO ENGLISH

He knows his own order and eats it, and one day he will reproduce the Wade Wilson pizza. Yes, it is a cartoon written before I knew. Yes, I am a fictitious character I know, Wade Wilson.

INTO JAPANESE

彼は自分の秩序を知っていてそれを食べ、ある日、彼はWade Wilsonのピザを再現するでしょう。はい、私が知る前に書かれた漫画です。はい、私は私が知っている架空のキャラクター、ウェイドウィルソンです。

BACK INTO ENGLISH

He knows his own order and eats it, and one day he will reproduce the pizza of Wade Wilson. Yes, it is a cartoon written before I knew. Yes, I am a fictitious character I know, Wade Wilson.

INTO JAPANESE

彼は自分の秩序を知っていてそれを食べ、ある日、彼はWade Wilsonのピザを再現するでしょう。はい、私が知る前に書かれた漫画です。はい、私は私が知っている架空のキャラクター、ウェイドウィルソンです。

BACK INTO ENGLISH

He knows his own order and eats it, and one day he will reproduce the pizza of Wade Wilson. Yes, it is a cartoon written before I knew. Yes, I am a fictitious character I know, Wade Wilson.