YOU SAID:

Wacky Omarosa, who got fired 3 times on the Apprentice, now got fired for the last time. She never made it, never will. She begged me for a job, tears in her eyes, I said Ok. People in the White House hated her. She was vicious, but not smart.

INTO JAPANESE

弟子に3回発砲したWacky Omarosaは、今度は最後に解雇された。彼女は決して決して作ったことはない。彼女は仕事のために私に頼んだ、彼女の目の涙、私は確認した。ホワイトハウスの人々は彼女を嫌った。彼女は悪質だったが、スマートではなかった。

BACK INTO ENGLISH

Wacky Omarosa, who fired three times to his disciple, was dismissed last time. She never made it. She asked me for work, tears of her eyes, I confirmed. The people at the White House hated her. She was malignant, but she was not smart.

INTO JAPANESE

彼の弟子に3回発砲したワッキー・オマロサは、前回解雇された。彼女は決してそれを作りませんでした。彼女は私の仕事の涙、彼女の目の涙、私は確認した。ホワイトハウスの人々は彼女を嫌った。彼女は悪性であったが、彼女は賢明ではなかった。

BACK INTO ENGLISH

Wacky Omarsa, who fired three times to his disciple, was dismissed last time. She never made it. She confirmed tears of my work, tears of her eyes, I confirmed. The people at the White House hated her. She was malignant, but she was not wise.

INTO JAPANESE

彼の弟子に3回発砲したワッキー・オマルサは、前回解雇された。彼女は決してそれを作りませんでした。彼女は私の仕事の涙、彼女の目の涙を確認した。ホワイトハウスの人々は彼女を嫌った。彼女は悪性であったが、彼女は賢明ではなかった。

BACK INTO ENGLISH

Wacky Omarza who fired three times to his disciple was dismissed last time. She never made it. She confirmed tears of my work, tears of her eyes. The people at the White House hated her. She was malignant, but she was not wise.

INTO JAPANESE

彼の弟子に3回息を吐き出したワッキー・オマルザは、前回解雇された。彼女は決してそれを作りませんでした。彼女は私の仕事の涙、彼女の目の涙を確認した。ホワイトハウスの人々は彼女を嫌った。彼女は悪性であったが、彼女は賢明ではなかった。

BACK INTO ENGLISH

Wacky Omarza who breathed out three times to his disciples was dismissed last time. She never made it. She confirmed tears of my work, tears of her eyes. The people at the White House hated her. She was malignant, but she was not wise.

INTO JAPANESE

彼の弟子たちに3回呼吸したワッキー・オマルザは、最後に解雇された。彼女は決してそれを作りませんでした。彼女は私の仕事の涙、彼女の目の涙を確認した。ホワイトハウスの人々は彼女を嫌った。彼女は悪性であったが、彼女は賢明ではなかった。

BACK INTO ENGLISH

Wacky Omarza who breathed three times to his disciples was dismissed last. She never made it. She confirmed tears of my work, tears of her eyes. The people at the White House hated her. She was malignant, but she was not wise.

INTO JAPANESE

彼の弟子たちに3回呼吸したワッキー・オマルザは最後に解雇された。彼女は決してそれを作りませんでした。彼女は私の仕事の涙、彼女の目の涙を確認した。ホワイトハウスの人々は彼女を嫌った。彼女は悪性であったが、彼女は賢明ではなかった。

BACK INTO ENGLISH

Wacky Omarza who breathed three times to his disciples was dismissed last. She never made it. She confirmed tears of my work, tears of her eyes. The people at the White House hated her. She was malignant, but she was not wise.