YOU SAID:
VVS my diamonds I don't need no light to shine
INTO JAPANESE
私は光を必要としない私のダイヤモンド VVS
BACK INTO ENGLISH
I do I need to light the diamond VVS
INTO JAPANESE
私光のダイヤモンド VVS 不要
BACK INTO ENGLISH
No my light diamond VVS
INTO JAPANESE
いいえ私の光のダイヤモンド VVS
BACK INTO ENGLISH
No it's my light diamond VVS
INTO JAPANESE
いいえ、それは私の光ダイヤモンドVVSです
BACK INTO ENGLISH
No, that is my light diamond VVS
INTO JAPANESE
いいえ、それは私の光ダイヤモンドVVSです
BACK INTO ENGLISH
No, that is my light diamond VVS
You've done this before, haven't you.