YOU SAID:

Vuvuzelas were banned after the 2010 FIFA world Cup in Africa for being "too annoying and deafeningly loud"

INTO JAPANESE

ブブゼラは、2010 FIFA ワールド カップ アフリカで開催された後、「うるさすぎて耳をつんざくほどうるさい」という理由で禁止されました。

BACK INTO ENGLISH

Vuvuzelas were banned after being played at the 2010 FIFA World Cup Africa because they were "too loud and deafening".

INTO JAPANESE

ブブゼラは、2010 FIFA ワールド カップ アフリカでプレーされた後、「うるさくて耳が聞こえない」という理由で禁止されました。

BACK INTO ENGLISH

The vuvuzela was banned after being played at the 2010 FIFA World Cup Africa because it was "too loud and deaf".

INTO JAPANESE

ブブゼラは、2010 FIFA ワールド カップ アフリカでプレーされた後、「うるさくて耳が聞こえない」という理由で禁止されました。

BACK INTO ENGLISH

The vuvuzela was banned after being played at the 2010 FIFA World Cup Africa because it was "too loud and deaf".