YOU SAID:

Vulcanize the whoopee stick, in the ham wallet. Cattle prod the oyster ditch, with the lap rocket. Batter-dip the cranny axe, in the gut locker. Retro-fit the pudding hatch, ooh la la, with the boink swatter.

INTO JAPANESE

ハム財布の中で、ウーピースティックをバルカン化します。牛はラップロケットでカキの溝を突き出した。バッターは、腸のロッカーに、頭蓋骨の斧を浸します。プリンハッチ、オーララ、ボインクスワッターをレトロフィット。

BACK INTO ENGLISH

In the ham wallet, the people's stick is balkanized. The cow stuck out a ditch of oysters with a wrap rocket. The batter soaks the skull axe into the intestinal rocker. Retrofit the pudding hatch, aurala and boninswatter.

INTO JAPANESE

ハム財布の中で、人々の棒はバルカナイズされています。牛はラップロケットでカキの溝を突き出した。バッターは頭蓋骨の斧を腸のロッカーに浸します。プリンハッチ、オーララ、ボニンスワッターを改装します。

BACK INTO ENGLISH

In the ham wallet, people's sticks are vulcanised. The cow stuck out a ditch of oysters with a wrap rocket. The batter soaks the skull axe in the locker of the intestine. Renovated prinhatch, aurala and boninswatter.

INTO JAPANESE

ハム財布では、人々の棒が加硫されています。牛はラップロケットでカキの溝を突き出した。バッターは頭蓋骨の斧を腸のロッカーに浸します。改装されたプリンハッチ、オーララ、ボニンスワッター。

BACK INTO ENGLISH

In the ham wallet, people's sticks are vulcanized. The cow stuck out a ditch of oysters with a wrap rocket. The batter soaks the skull axe in the locker of the intestine. Renovated pudding hatch, aurala and boninswatter.

INTO JAPANESE

ハム財布では、人々の棒が加硫されています。牛はラップロケットでカキの溝を突き出した。バッターは頭蓋骨の斧を腸のロッカーに浸します。改装されたプリンハッチ、オーララとボニンスワッター。

BACK INTO ENGLISH

In the ham wallet, people's sticks are vulcanized. The cow stuck out a ditch of oysters with a wrap rocket. The batter soaks the skull axe in the locker of the intestine. Renovated pudding hatch, aurala and boninswatter.