YOU SAID:

vthomas: so that's why I'm saying that Blizzard is in no way influential, unless you mean they influence developers to make good games. But that's obviously not happening. :P

INTO JAPANESE

vthomas: だから、ブリザードがであると言っている良いゲームを作成する開発者に影響を与えることを意味しない限り、一切影響。しかし、これは明らかに起きていません。: P

BACK INTO ENGLISH

vthomas: so, Blizzard, doesn't mean that affect developers creating good games say that as long as no effect. However, this is obviously not happening. : P

INTO JAPANESE

vthomas: だから、ブリザード、として何ら効果を長いこと言うの良いゲームを作成する開発者に影響を与えることを意味しません。しかし、これは明らかに起きていません。: P

BACK INTO ENGLISH

vthomas: so, Blizzard, and does not mean that affect developers say no effect long to create a good game. However, this is obviously not happening. : P

INTO JAPANESE

vthomas: だから、ブリザード、影響を与える開発者は効果なんかを意味しないと良いゲームを作成する長い。しかし、これは明らかに起きていません。: P

BACK INTO ENGLISH

vthomas: so, does not mean developer Blizzard, affecting things like effects and to create a good game long. However, this is obviously not happening. : P

INTO JAPANESE

vthomas: だから、長い良いゲームを作成する効果のようなものに影響を与える、ブリザードの開発者を意味しません。しかし、これは明らかに起きていません。: P

BACK INTO ENGLISH

vthomas: so, does not mean developer Blizzard, affects things like effects to create a better long game. However, this is obviously not happening. : P

INTO JAPANESE

vthomas: だから、ブリザードの開発者を意味しないより長いゲームを作成する効果のようなものに影響を与えます。しかし、これは明らかに起きていません。: P

BACK INTO ENGLISH

vthomas: so, like effect to create a longer does not mean developer Blizzard game will be affected. However, this is obviously not happening. : P

INTO JAPANESE

vthomas: だから、ブリザード社のゲームの開発者が影響を受けるわけではない、長いを作成する効果のような。しかし、これは明らかに起きていません。: P

BACK INTO ENGLISH

vthomas: so, why Blizzard game developers will be affected, not the long like you want to create. However, this is obviously not happening. : P

INTO JAPANESE

vthomas: だから、ブリザード社のゲーム開発者には影響はなぜあなたのような長いないを作成します。しかし、これは明らかに起きていません。: P

BACK INTO ENGLISH

vthomas: so, in the Blizzard game developers is why like you no longer create. However, this is obviously not happening. : P

INTO JAPANESE

vthomas:、吹雪の中でのゲーム開発者はなぜもはや作成するようです。しかし、これは明らかに起きていません。: P

BACK INTO ENGLISH

vthomas: the game developers at Blizzard is why no longer create. However, this is obviously not happening. : P

INTO JAPANESE

vthomas: ブリザードのゲーム開発者がもはや作成する理由。しかし、これは明らかに起きていません。: P

BACK INTO ENGLISH

vthomas: why Blizzard game developers to create anymore. However, this is obviously not happening. : P

INTO JAPANESE

vthomas: なぜブリザードのゲーム開発者がもはや作成します。しかし、これは明らかに起きていません。: P

BACK INTO ENGLISH

vthomas: why Blizzard game developers no longer create. However, this is obviously not happening. : P

INTO JAPANESE

vthomas: ブリザードのゲーム開発者がもはや作成する理由。しかし、これは明らかに起きていません。: P

BACK INTO ENGLISH

vthomas: why Blizzard game developers to create anymore. However, this is obviously not happening. : P

INTO JAPANESE

vthomas: なぜブリザードのゲーム開発者がもはや作成します。しかし、これは明らかに起きていません。: P

BACK INTO ENGLISH

vthomas: why Blizzard game developers no longer create. However, this is obviously not happening. : P

INTO JAPANESE

vthomas: ブリザードのゲーム開発者がもはや作成する理由。しかし、これは明らかに起きていません。: P

BACK INTO ENGLISH

vthomas: why Blizzard game developers to create anymore. However, this is obviously not happening. : P

INTO JAPANESE

vthomas: なぜブリザードのゲーム開発者がもはや作成します。しかし、これは明らかに起きていません。: P

BACK INTO ENGLISH

vthomas: why Blizzard game developers no longer create. However, this is obviously not happening. : P

INTO JAPANESE

vthomas: ブリザードのゲーム開発者がもはや作成する理由。しかし、これは明らかに起きていません。: P

BACK INTO ENGLISH

vthomas: why Blizzard game developers to create anymore. However, this is obviously not happening. : P

INTO JAPANESE

vthomas: なぜブリザードのゲーム開発者がもはや作成します。しかし、これは明らかに起きていません。: P

BACK INTO ENGLISH

vthomas: why Blizzard game developers no longer create. However, this is obviously not happening. : P

INTO JAPANESE

vthomas: ブリザードのゲーム開発者がもはや作成する理由。しかし、これは明らかに起きていません。: P

BACK INTO ENGLISH

vthomas: why Blizzard game developers to create anymore. However, this is obviously not happening. : P

INTO JAPANESE

vthomas: なぜブリザードのゲーム開発者がもはや作成します。しかし、これは明らかに起きていません。: P

BACK INTO ENGLISH

vthomas: why Blizzard game developers no longer create. However, this is obviously not happening. : P

INTO JAPANESE

vthomas: ブリザードのゲーム開発者がもはや作成する理由。しかし、これは明らかに起きていません。: P

BACK INTO ENGLISH

vthomas: why Blizzard game developers to create anymore. However, this is obviously not happening. : P

INTO JAPANESE

vthomas: なぜブリザードのゲーム開発者がもはや作成します。しかし、これは明らかに起きていません。: P

BACK INTO ENGLISH

vthomas: why Blizzard game developers no longer create. However, this is obviously not happening. : P

INTO JAPANESE

vthomas: ブリザードのゲーム開発者がもはや作成する理由。しかし、これは明らかに起きていません。: P