YOU SAID:

votes to me when you came from there

INTO JAPANESE

あなたがそこから来たとき、私に投票してください

BACK INTO ENGLISH

vote for me when you come from there

INTO JAPANESE

あなたがそこから来たら私に投票してください

BACK INTO ENGLISH

vote for me if you are from there

INTO JAPANESE

あなたがそこから来たなら、私に投票してください

BACK INTO ENGLISH

vote for me if you're from there

INTO JAPANESE

あなたがそこから来たなら、私に投票してください

BACK INTO ENGLISH

vote for me if you're from there