YOU SAID:

vote to make summer 6 months instead of 3/1 months because there is 6 months of school and 3/1 months so if we have 6 months off so its even

INTO JAPANESE

6 か月の学校と 3/1 か月があるため、夏季を 3/1 か月ではなく 6 か月にすることに投票してください。

BACK INTO ENGLISH

Vote for summer to be 6 months instead of 3/1, as we have 6 months of school and 3/1.

INTO JAPANESE

6 か月の学校と 3/1 があるので、夏は 3/1 ではなく 6 か月に投票してください。

BACK INTO ENGLISH

We have 6 months of school and 3/1, so vote for 6 months instead of 3/1 for summer.

INTO JAPANESE

6 か月の学校と 3/1 があるので、夏の 3/1 ではなく 6 か月に投票してください。

BACK INTO ENGLISH

We have 6 months of school and 3/1, so please vote for 6 months instead of 3/1 for summer.

INTO JAPANESE

6 か月の学校と 3/1 があるので、夏の 3/1 ではなく 6 か月に投票してください。

BACK INTO ENGLISH

We have 6 months of school and 3/1, so please vote for 6 months instead of 3/1 for summer.