YOU SAID:
Vote to help me prove my sis wrong and show her I can get 1,000
INTO JAPANESE
私の妹が間違っていることを証明し、1,000を獲得できることを彼女に示すために投票してください
BACK INTO ENGLISH
Vote to prove her sister is wrong and show her that she can win 1,000
INTO JAPANESE
彼女の妹が間違っていることを証明し、彼女が1,000を獲得できることを示すために投票する
BACK INTO ENGLISH
Vote to prove her sister wrong and show that she can win 1,000
INTO JAPANESE
彼女の妹が間違っていることを証明し、彼女が1,000を獲得できることを示すために投票する
BACK INTO ENGLISH
Vote to prove her sister wrong and show that she can win 1,000
That didn't even make that much sense in English.