YOU SAID:

Vote to free Palestine each vote equals to one dollar you don't pay

INTO JAPANESE

パレスチナ解放に投票すると、各投票は支払わない 1 ドルに相当します

BACK INTO ENGLISH

When you vote to liberate Palestine, each vote is worth $1 you don't pay

INTO JAPANESE

パレスチナ解放に投票すると、各投票は支払わなくても 1 ドルの価値があります

BACK INTO ENGLISH

When you vote to liberate Palestine, each vote is worth $1 without paying

INTO JAPANESE

パレスチナ解放に投票すると、支払いなしで各投票は 1 ドルの価値があります

BACK INTO ENGLISH

Vote for the liberation of Palestine and each vote is worth $1 without payment

INTO JAPANESE

パレスチナ解放のために投票すると、支払いなしで各投票は 1 ドルの価値があります

BACK INTO ENGLISH

Vote for the liberation of Palestine and each vote is worth $1 without payment