YOU SAID:
VOTE THIS OR YOU ABSOLUTLY LOVE EVERYONE ON THE EARTH
INTO JAPANESE
これに投票しませんか、地球上のすべての人を絶対に愛します
BACK INTO ENGLISH
don't vote for this i absolutely love everyone on earth
INTO JAPANESE
これには投票しないでください、私は地球上のすべての人を心から愛しています
BACK INTO ENGLISH
please don't vote for this i love everyone on earth dearly
INTO JAPANESE
これには投票しないでください、地球上のみんなを心から愛しています
BACK INTO ENGLISH
Please don't vote for this, I love everyone on earth dearly
INTO JAPANESE
これには投票しないでください、私は地球上のすべての人を心から愛しています
BACK INTO ENGLISH
please don't vote for this i love everyone on earth dearly
INTO JAPANESE
これには投票しないでください、地球上のみんなを心から愛しています
BACK INTO ENGLISH
Please don't vote for this, I love everyone on earth dearly
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium