YOU SAID:

Vote on me so I can make America great again.

INTO JAPANESE

私にもう一度投票して、アメリカを再び素晴らしいものにしましょう。

BACK INTO ENGLISH

Vote me again and make America great again.

INTO JAPANESE

もう一度投票して、アメリカを再び素晴らしいものにしてください。

BACK INTO ENGLISH

Vote again and make America great again.

INTO JAPANESE

もう一度投票して、アメリカを再び偉大にします。

BACK INTO ENGLISH

Vote again to make America great again.

INTO JAPANESE

再び投票して、アメリカを再び素晴らしいものにしましょう。

BACK INTO ENGLISH

Vote again and make the United States great again.

INTO JAPANESE

もう一度投票して、米国を再び偉大にします。

BACK INTO ENGLISH

Vote again to make the United States great again.

INTO JAPANESE

再び投票して、米国を再び偉大なものにします。

BACK INTO ENGLISH

Vote again and make the United States great again.

INTO JAPANESE

もう一度投票して、米国を再び偉大にします。

BACK INTO ENGLISH

Vote again to make the United States great again.

INTO JAPANESE

再び投票して、米国を再び偉大なものにします。