YOU SAID:
Vote of you're traumatized for the death of the neverending story's horse
INTO JAPANESE
ネバーエンディングストーリーの馬の死にトラウマを抱えているあなたに投票してください
BACK INTO ENGLISH
Vote for those of you who are traumatized by the death of the horse in The Neverending Story
INTO JAPANESE
『ネバーエンディング・ストーリー』での馬の死にトラウマを抱えている人たちに投票してください
BACK INTO ENGLISH
Vote for people who are traumatized by the death of a horse in 'The Neverending Story'
INTO JAPANESE
「ネバーエンディング・ストーリー」での馬の死によってトラウマを抱えている人々に投票してください
BACK INTO ENGLISH
Vote for people traumatized by horse death in 'The Neverending Story'
INTO JAPANESE
「ネバーエンディング・ストーリー」で馬の死によってトラウマを負った人々に投票してください
BACK INTO ENGLISH
Vote for the people traumatized by the death of a horse in 'The Neverending Story'
INTO JAPANESE
「ネバーエンディング・ストーリー」での馬の死によってトラウマを負った人々に投票してください
BACK INTO ENGLISH
Vote for the people traumatized by the horse's death in 'The Neverending Story'
INTO JAPANESE
「ネバーエンディング・ストーリー」で馬の死によってトラウマを負った人々に投票してください
BACK INTO ENGLISH
Vote for the people traumatized by the death of a horse in 'The Neverending Story'
INTO JAPANESE
「ネバーエンディング・ストーリー」での馬の死によってトラウマを負った人々に投票してください
BACK INTO ENGLISH
Vote for the people traumatized by the horse's death in 'The Neverending Story'
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium