YOU SAID:

Vote of this is weird: I am someone from somewhere in the world of somewhere that is still everything and nothing at the same time… nothing IS something… but is also nothing.

INTO JAPANESE

これに投票するのは奇妙だ。私は世界のどこか、まだすべてでありながら同時に何もない場所のどこかの誰かだ…何もは何かではない…しかしまた何もない。

BACK INTO ENGLISH

Weird to vote for this. I am someone somewhere in the world, somewhere that is still everything and at the same time nothing... nothing is anything... but nothing again.

INTO JAPANESE

これに投票するのは奇妙だ。私は世界のどこか、まだすべてであると同時に何もないどこかの誰かです...何もは何もありません...しかし再び何もありません。

BACK INTO ENGLISH

Weird to vote for this. I am someone somewhere in the world, somewhere that is still all and nothing at the same time... nothing is nothing... but nothing again.

INTO JAPANESE

これに投票するのは奇妙だ。私は世界のどこか、まだすべてでありながら同時に何もないどこかの誰かです...何もは何もありません...しかし、再び何もありません。

BACK INTO ENGLISH

Weird to vote for this. I am someone somewhere in the world, somewhere that is still all and at the same time nothing... nothing is nothing... but nothing again.

INTO JAPANESE

これに投票するのは奇妙だ。私は世界のどこか、まだすべてであると同時に何もないどこかの誰かです...何もは何もありません...しかし再び何もありません。

BACK INTO ENGLISH

Weird to vote for this. I am someone somewhere in the world, somewhere that is still all and nothing at the same time... nothing is nothing... but nothing again.

INTO JAPANESE

これに投票するのは奇妙だ。私は世界のどこか、まだすべてでありながら同時に何もないどこかの誰かです...何もは何もありません...しかし、再び何もありません。

BACK INTO ENGLISH

Weird to vote for this. I am someone somewhere in the world, somewhere that is still all and at the same time nothing... nothing is nothing... but nothing again.