YOU SAID:

Vote is conditional that it's the class of bug where we had an ID, threw it away for a spelling string, then looked the spelling back up but got a different ID. Or something like that.

INTO JAPANESE

投票は、IDを持っていたバグのクラスであり、スペルの文字列のためにそれを投げ捨て、スペルを元に戻しましたが、別のIDを持っているという条件付きです。またはそのようなもの。

BACK INTO ENGLISH

Voting is a class of bugs with ID, throwing it away for the spelling string and restoring the spelling, but conditional on having a different ID. Or such a thing.

INTO JAPANESE

投票は、IDを持つバグのクラスであり、スペルの文字列を捨ててスペルを復元しますが、別のIDを持つことを条件にします。またはそのようなもの。

BACK INTO ENGLISH

Voting is a class of bugs with ID, restoring the spelling by discarding the spelling character string, subject to having a different ID. Or such a thing.

INTO JAPANESE

投票は ID、スペル チェック、文字列、異なる ID を持つ対象を破棄してスペルを復元するとバグのクラスまたはそのような物。

BACK INTO ENGLISH

Voting destroy objects with ID, spellcheck, string, different IDs and restore spelling and bug classes or something like that.

INTO JAPANESE

投票は、ID、スペルチェック、文字列、異なるIDを持つオブジェクトを破壊し、スペルやバグクラスなどを復元します。

BACK INTO ENGLISH

Spelling Check

INTO JAPANESE

スペルチェック

BACK INTO ENGLISH

Spelling Check