YOU SAID:

vote if youre in class with your flip flops now but without milk when you eat tide pods with bleach every morning.

INTO JAPANESE

毎朝ブリーチ付きの潮を食べるとき、あなたのビーチサンダルでクラスにいるがミルクなしであなたがいるなら投票してください。

BACK INTO ENGLISH

When you eat the tide with bleach every morning, vote if you are in class with your flip flops but you are without milk.

INTO JAPANESE

毎朝ブリーチで潮を食べるときは、ビーチサンダルでクラスにいるが牛乳がない場合は投票してください。

BACK INTO ENGLISH

When you eat the tide at the bleach every morning, vote if you are in class with flip flops but no milk.

INTO JAPANESE

毎朝ブリーチで潮を食べるときは、ビーチサンダルではなく牛乳を飲んでいないクラスに投票してください。

BACK INTO ENGLISH

When you eat the tides every morning at Bleach, vote for non-milk classes instead of flip-flops.

INTO JAPANESE

ブリーチで毎朝潮を食べるときは、ビーチサンダルではなくミルク以外のクラスに投票してください。

BACK INTO ENGLISH

When you eat tide every morning in Bleach, vote for a class other than milk instead of flip flops.

INTO JAPANESE

ブリーチで毎朝潮を食べるときは、ビーチサンダルではなくミルク以外のクラスに投票してください。

BACK INTO ENGLISH

When you eat tide every morning in Bleach, vote for a class other than milk instead of flip flops.