YOU SAID:

vote if youre in class right now!!!! blah blah blah

INTO JAPANESE

あなたが今クラスにいたら投票してください!!!!何とか何とか何とか

BACK INTO ENGLISH

Please vote if you are in class now !!!! Somehow somehow somehow

INTO JAPANESE

あなたが今クラスにいるかどうか投票してください!!!!どういうわけかどういうわけかどうか

BACK INTO ENGLISH

Please vote whether you are in class now !!! Somehow for some reason

INTO JAPANESE

あなたが今クラスにいるかどうか投票してください！どういうわけか何らかの理由で

BACK INTO ENGLISH

Please vote whether you are in class now! Somehow for some reason

INTO JAPANESE

今クラスにいるかどうか投票してください！どういうわけか何らかの理由で

BACK INTO ENGLISH

Please vote whether you are in class now! Somehow for some reason