YOU SAID:

Vote if your not wearing socks or are

INTO JAPANESE

靴下を履いていない、または履いている場合に投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you are not wearing socks or if you are wearing them

INTO JAPANESE

靴下を履いていないか履いているかに投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you don't wear socks or if you wear them

INTO JAPANESE

靴下を履かないか履くかに投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote to wear socks or not

INTO JAPANESE

靴下を履くか履かないかに投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote to wear socks or not