YOU SAID:
Vote if your love life is a mess and you're confused
INTO JAPANESE
あなたの恋愛生活がめちゃくちゃで混乱しているなら投票してください
BACK INTO ENGLISH
Vote if your love life is a mess and a mess
INTO JAPANESE
あなたの恋愛生活がめちゃくちゃでめちゃくちゃかどうか投票してください
BACK INTO ENGLISH
Vote if your love life is a hot mess
INTO JAPANESE
あなたの恋愛生活が最悪かどうか投票してください
BACK INTO ENGLISH
Vote on whether your love life sucks
INTO JAPANESE
あなたの恋愛生活が最悪かどうか投票してください
BACK INTO ENGLISH
Vote whether your love life sucks
INTO JAPANESE
あなたの恋愛生活が最悪かどうか投票してください
BACK INTO ENGLISH
Vote on whether your love life sucks
INTO JAPANESE
あなたの恋愛生活が最悪かどうか投票してください
BACK INTO ENGLISH
Vote whether your love life sucks
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium