YOU SAID:

Vote if your doing this from bored button

INTO JAPANESE

退屈なボタンからこれを行うかどうかを投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you want to do this from the boring button

INTO JAPANESE

これをやりたい場合は退屈ボタンから投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you want to do this please vote using the bored button

INTO JAPANESE

これをしたい場合は、退屈ボタンを使用して投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you want this please vote using the bored button

INTO JAPANESE

欲しい方は退屈ボタンから投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you want it, please vote from the bored button

INTO JAPANESE

欲しい方は飽きたボタンから投票お願いします

BACK INTO ENGLISH

If you want it, please vote from the bored button.

INTO JAPANESE

欲しい方は飽きたボタンから投票お願いします。

BACK INTO ENGLISH

If you want it, please vote from the bored button.