YOU SAID:
Vote if your clumsy like me, I'm sooooooo clumsy!
INTO JAPANESE
私と同じように不器用な人は投票してください、私は本当に不器用です!
BACK INTO ENGLISH
If you're as clumsy as I am, please vote, I'm really clumsy!
INTO JAPANESE
あなたも私と同じくらい不器用な人は投票してください、私は本当に不器用です!
BACK INTO ENGLISH
If you're as clumsy as I am, vote for me, I'm really clumsy!
INTO JAPANESE
もしあなたが私と同じくらい不器用なら、私に投票してください、私は本当に不器用です!
BACK INTO ENGLISH
If you're as clumsy as I am, please vote for me, I'm really clumsy!
INTO JAPANESE
もしあなたが私と同じくらい不器用なら、私に投票してください。私は本当に不器用です。
BACK INTO ENGLISH
If you're as clumsy as I am, please vote for me. I'm really clumsy.
INTO JAPANESE
私と同じように不器用な方は、ぜひ私に投票してください。本当に不器用なんです。
BACK INTO ENGLISH
If you're as clumsy as I am, please vote for me. I'm really clumsy.
Well done, yes, well done!