YOU SAID:
vote if your bored and you have nothing better to do and you feel sad or happy today, but you have at least another hour or two till school is out and you are hungry because you skipped lunch because it was bad
INTO JAPANESE
退屈していて他にやるべきことがなくて、今日は悲しいか幸せを感じているが、学校が終わるまで少なくともあと 1 ~ 2 時間はあり、昼食がまずかったので食べなかったのでお腹が空いている場合に投票してください。
BACK INTO ENGLISH
I'm feeling sad or happy today because I'm bored and don't have anything else to do, but I have at least an hour or two left until school ends and I'm hungry because I didn't eat lunch because it was bad. Please vote if you have.
INTO JAPANESE
今日は退屈で他に何もすることがないので悲しいか幸せな気分ですが、学校が終わるまで少なくとも1〜2時間はあり、昼食を食べていないのでお腹が空いています。悪かった。お持ちの方はぜひ投票してください。
BACK INTO ENGLISH
I feel sad or happy today because I'm bored and have nothing else to do, but I have at least an hour or two until school ends and I haven't eaten lunch so I'm hungry. It was bad. If you have one, please vote.
INTO JAPANESE
今日は退屈で他に何もすることがないので悲しいというか嬉しいような気分になりますが、学校が終わるまで少なくとも1〜2時間はあり、昼食を食べていないのでお腹が空いています。それは悪かったです。お持ちの方はぜひ投票してください。
BACK INTO ENGLISH
I feel sad or happy because I'm bored and have nothing else to do today, but I have at least an hour or two until school ends and I haven't eaten lunch so I'm hungry. That was bad. If you have one, please vote.
INTO JAPANESE
今日は退屈で他に何もすることがないので、悲しいというか嬉しいような気分になりますが、学校が終わるまで少なくとも1〜2時間はあり、昼食を食べていないのでお腹が空いています。それはダメでした。お持ちの方はぜひ投票してください。
BACK INTO ENGLISH
I feel sad or rather happy because I'm bored and have nothing else to do today, but I have at least an hour or two until school ends and I haven't eaten lunch so I'm hungry. That was no good. If you have one, please vote.
INTO JAPANESE
今日は退屈で他に何もすることがないので、悲しいというか嬉しい気持ちですが、学校が終わるまで少なくとも1〜2時間はあり、昼食を食べていないのでお腹が空いています。それはダメでした。お持ちの方はぜひ投票してください。
BACK INTO ENGLISH
I feel sad or rather happy because I'm bored and have nothing else to do today, but I have at least an hour or two until school ends and I haven't eaten lunch so I'm hungry. That was no good. If you have one, please vote.
This is a real translation party!