YOU SAID:

vote if your are here just bored in class

INTO JAPANESE

あなたがここでクラスに退屈しているなら投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you are bored with the class here

INTO JAPANESE

ここのクラスに飽きたら投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you get tired of the class here, please vote

INTO JAPANESE

ここでの授業に飽きたら投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you get tired of the lessons here, please vote

INTO JAPANESE

ここでのレッスンに飽きたら、投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you get tired of the lessons here, please vote