YOU SAID:

vote if you would date me?

INTO JAPANESE

私とデートするなら投票する？

BACK INTO ENGLISH

If you date me, will you vote?

INTO JAPANESE

私と付き合ったら投票してくれる？

BACK INTO ENGLISH

Will you vote if I go out with you?

INTO JAPANESE

一緒に行ったら投票してくれる？

BACK INTO ENGLISH

If I go with you, will you vote for me?

INTO JAPANESE

私があなたと一緒に行くなら、あなたは私に投票してくれますか?

BACK INTO ENGLISH

If I go with you, will you vote for me?