YOU SAID:

vote if you willnt got to this website from the color shape bored very button

INTO JAPANESE

あなたが色の形からこのウェブサイトにたどり着かないなら投票してくださいボタンは非常に退屈しました

BACK INTO ENGLISH

Vote if you don't get to this website from the shape of the color button was very boring

INTO JAPANESE

色のボタンの形が非常に退屈だったからこのウェブサイトに到達しない場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you can't reach this website because the color button shape was so boring

INTO JAPANESE

カラーボタンの形がつまらないので、このWebサイトにアクセスできない場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you can't access this website, please vote

INTO JAPANESE

このウェブサイトにアクセスできない場合は、投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you can't access this website

INTO JAPANESE

このウェブサイトにアクセスできない場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you can't access this website