YOU SAID:

vote if you were just listening to music and came here

INTO JAPANESE

ただ音楽を聴いてここに来たかどうかに投票してください

BACK INTO ENGLISH

Just listen to the music and vote if you came here

INTO JAPANESE

音楽を聴いて、ここに来たら投票してください

BACK INTO ENGLISH

Listen to the music and vote when you're here

INTO JAPANESE

ここに来たら音楽を聴いて投票してください

BACK INTO ENGLISH

Come here, listen to the music and vote.

INTO JAPANESE

ここに来て、音楽を聴いて投票してください。

BACK INTO ENGLISH

Come here, listen to the music and vote.