YOU SAID:

Vote if you walked into the wrong class once

INTO JAPANESE

一度間違ったクラスに入った場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you got into the wrong class once

INTO JAPANESE

一度クラスを間違えたら投票してください

BACK INTO ENGLISH

Please vote once you get the wrong class

INTO JAPANESE

クラスを間違えたら投票してください

BACK INTO ENGLISH

Please vote for the wrong class

INTO JAPANESE

間違ったクラスに投票してください

BACK INTO ENGLISH

vote for the wrong class

INTO JAPANESE

間違ったクラスに投票する

BACK INTO ENGLISH

vote for the wrong class