YOU SAID:

Vote if you’ve watched the promised neverland. (Yakusoku No Nebarāndo)

INTO JAPANESE

約束のネバーランドを見たことがあれば投票してください。（やくそくのねばらんど）

BACK INTO ENGLISH

If you've ever seen Neverland on a promise, vote for it. (Yakushiku no Nabaran-do)

INTO JAPANESE

約束のネバーランドを見たことがあるなら、それに投票してください。（やくしょくのなばらんどう）

BACK INTO ENGLISH

If you've ever seen the promised Neverland, vote for it. (Grunts)

INTO JAPANESE

約束のネバーランドを見たことがあるなら投票しろ

BACK INTO ENGLISH

If you've ever seen Neverland before, vote for it.

INTO JAPANESE

これまでにネバーランドを見たことがあるなら、それに投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If you've seen Neverland before, vote for it.

INTO JAPANESE

前にネバーランドを見たことがあるなら、それに投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If you've seen Neverland before, vote for it.