YOU SAID:

vote if you've clicked the bored button more then five times and you're still bored

INTO JAPANESE

退屈ボタンを 5 回以上クリックしても退屈な場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you're still bored after clicking the boredom button more than 5 times

INTO JAPANESE

退屈ボタンを 5 回以上クリックしてもまだ退屈しているかどうかを投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you're still bored after clicking the boredom button 5+ times

INTO JAPANESE

退屈ボタンを 5 回以上クリックしてもまだ退屈しているかどうかを投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you're still bored after clicking the boredom button 5+ times