YOU SAID:

vote if you think the “what every website knows” thing on bored button scares you

INTO JAPANESE

退屈なボタンの「すべてのウェブサイトが知っていること」があなたを怖がらせると思うかどうか投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you think the boring button "what every website knows" scares you

INTO JAPANESE

「すべてのウェブサイトが知っていること」という退屈なボタンが怖いと思う場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you're scared of the boring 'what every website knows' button

INTO JAPANESE

退屈な「すべてのウェブサイトが知っていること」ボタンが怖い場合は、投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you're scared of boring "what every website knows" buttons

INTO JAPANESE

退屈な「すべてのウェブサイトが知っていること」ボタンが怖い場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you're scared of boring "what every website knows" button

INTO JAPANESE

退屈な「すべてのウェブサイトが知っていること」ボタンが怖い場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you're scared of boring "what every website knows" button