YOU SAID:

Vote if you think socks with sandals are outrageous

INTO JAPANESE

靴下にサンダルはけしからんと思う人は投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you think socks and sandals are outrageous, please vote.

INTO JAPANESE

靴下とサンダルはけしからんと思う人は投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If you think socks and sandals are offensive, please vote.

INTO JAPANESE

靴下とサンダルが不快だと思われる場合は、投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If you think socks and sandals are uncomfortable, please vote.

INTO JAPANESE

靴下とサンダルが不快だと思う場合は、投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If you think socks and sandals are uncomfortable, please vote.