YOU SAID:

Vote if you think bored button helps you get rid of your boredom!! #iloveboredbutton

INTO JAPANESE

投票場合は退屈だと思うボタンはあなたの退屈の解消を取得できます!#iloveboredbutton

BACK INTO ENGLISH

If you think the polls are boring, the buttons can get rid of your boredom!#iloveboredbutton

INTO JAPANESE

あなたは投票が退屈だと思う場合は、ボタンはあなたの退屈を取り除くことができます!#iloveboredbutton

BACK INTO ENGLISH

Can you get rid of your boredom button if you think voting is boring! #iloveboredbutton

INTO JAPANESE

投票が退屈だと思うなら、退屈なボタンを取り除くことができます!#iloveboredbutton

BACK INTO ENGLISH

If you think voting is boring, you can get rid of the boring buttons!#iloveboredbutton

INTO JAPANESE

投票は退屈だと思うなら退屈なボタンを取り除くことができます! #iloveboredbutton

BACK INTO ENGLISH

If you think voting is boring you can get rid of the boring buttons! #iloveboredbutton

INTO JAPANESE

あなたは投票が退屈だと思う場合は、退屈なボタンを取り除くことができます!#iloveboredbutton

BACK INTO ENGLISH

If you think voting is boring, you can get rid of the boring buttons!#iloveboredbutton

INTO JAPANESE

投票が退屈だと思うなら、あなたは退屈なボタンを取り除 #iloveboredbuttonくことができます!

BACK INTO ENGLISH

If you think voting is boring, you #iloveboredbuttonくことができます get rid of the boring buttons!

INTO JAPANESE

投票は退屈だと思う場合、#iloveboredbuttonくことができますあなたは退屈なボタンを取り除く!

BACK INTO ENGLISH

If you think the polls are boring, #iloveboredbuttonくことができますあなたは退屈なボタンを取り除く!

INTO JAPANESE

世論調査は、退屈な #iloveboredbuttonくことができますあなたは退屈なボタンを取り除くと思うなら!

BACK INTO ENGLISH

Opinion polls are #iloveboredbutton boring writing and if you think you can get rid of tedious button!

INTO JAPANESE

世論調査は、#iloveboredbutton 書き込みを退屈と思うかどうかは、退屈なボタンに取り除くことができます!

BACK INTO ENGLISH

Whether you think the polls are boring #iloveboredbutton writing, you can get rid of the boring buttons!

INTO JAPANESE

あなたは投票が退屈だと思うかどうかは、書き込#iloveboredbutton退屈なボタンを取り除くことができます!

BACK INTO ENGLISH

Whether you think voting is boring, you can get rid of the #iloveboredbutton boring button you write!

INTO JAPANESE

あなたが投票が退屈だと思うかどうか、あなたが書く#iloveboredbutton退屈なボタンを取り除くことができます!

BACK INTO ENGLISH

Whether you think voting is boring, you can get rid of the #iloveboredbutton boring button you write!