YOU SAID:

Vote if you think America is la big simulation ran by the government

INTO JAPANESE

アメリカは政府が運営する大きなシミュレーションだと思うなら投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you think America is a big government-run simulation

INTO JAPANESE

アメリカは政府が運営する大規模なシミュレーションだと思うなら投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you think America is a massive government-run simulation

INTO JAPANESE

アメリカが大規模な政府運営のシミュレーションだと思うなら投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you think America is a simulation of massive government run

INTO JAPANESE

アメリカは大規模な政権運営のシミュレーションだと思うなら投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you think America is a simulation of large-scale administration

INTO JAPANESE

アメリカは大規模な行政のシミュレーションだと思うなら投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you think America is a simulation of massive administration

INTO JAPANESE

アメリカは大規模な政権のシミュレーションだと思うなら投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you think America is a simulation of a massive regime

INTO JAPANESE

アメリカは大規模な体制のシミュレーションだと思うなら投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you think America is a simulation of a massive regime