YOU SAID:
vote if you talked to a dog
INTO JAPANESE
犬に話しかけたら投票する
BACK INTO ENGLISH
Vote if you talk to your dog
INTO JAPANESE
愛犬に話しかけたら投票
BACK INTO ENGLISH
Vote when you talk to your dog
INTO JAPANESE
犬と話すときに投票する
BACK INTO ENGLISH
vote when you talk to your dog
INTO JAPANESE
犬に話しかけるときに投票する
BACK INTO ENGLISH
Vote when you talk to your dog
INTO JAPANESE
犬と話すときに投票する
BACK INTO ENGLISH
vote when you talk to your dog
INTO JAPANESE
犬に話しかけるときに投票する
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium