YOU SAID:

vote if you searched up bored button and somehow got on this

INTO JAPANESE

退屈なボタンを検索して、なんとかこれに乗れたかどうかに投票してください

BACK INTO ENGLISH

Search for boring buttons and vote if you managed to ride this

INTO JAPANESE

つまらないボタンを検索して、これに乗れたかどうかを投票してください

BACK INTO ENGLISH

Search for boring buttons and vote if you got on this one

INTO JAPANESE

つまらないボタンを探して、これにハマったか投票

BACK INTO ENGLISH

Find a boring button and vote if you like it

INTO JAPANESE

つまらないボタンを見つけて、気に入ったら投票する

BACK INTO ENGLISH

Find boring buttons and vote if you like them

INTO JAPANESE

退屈なボタンを見つけて、気に入ったら投票してください

BACK INTO ENGLISH

Find a boring button and vote if you like it

INTO JAPANESE

つまらないボタンを見つけて、気に入ったら投票する

BACK INTO ENGLISH

Find a boring button and vote if you like it