YOU SAID:

Vote if you read (NOT WATCH, READ) Percy Jackson and the Olympians, The Heroes of Olympus, or The Trials of Apollo

INTO JAPANESE

パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々、オリンポスの英雄、またはアポロの試練を読んだ人は投票してください（見ていない、読んでいません）

BACK INTO ENGLISH

Please vote if you have read Percy Jackson and the Olympians, The Heroes of Olympus, or The Trials of Apollo (have not seen or read)

INTO JAPANESE

「パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々」、「オリンポスの英雄」、または「アポロの試練」を読んだことがある人は投票してください (未見または未読)

BACK INTO ENGLISH

Vote if you've read "Percy Jackson and the Olympians," "Heroes of Olympus," or "The Trials of Apollo" (unseen or unread)

INTO JAPANESE

「パーシー ジャクソンとオリンポスの神々」、「オリンポスの英雄」、または「アポロの試練」を読んだことがある人は投票してください (未読または未読)。

BACK INTO ENGLISH

Vote if you've read Percy Jackson and the Olympians, The Heroes of Olympus, or The Trials of Apollo (unread or unread).

INTO JAPANESE

「パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々」、「オリンポスの英雄」、または「アポロの試練」を読んだことがある人は投票してください (未読または未読)。

BACK INTO ENGLISH

Vote if you've read Percy Jackson and the Olympians, The Heroes of Olympus, or The Trials of Apollo (unread or unread).