YOU SAID:
Vote if you’re weird but you can’t say you're weird because you will be called a pick me
INTO JAPANESE
自分が変だと思ったら投票してください、でも変だとは言えません、なぜならあなたは「私を選んでください」と言われるからです
BACK INTO ENGLISH
If you think I'm weird, vote for me, but I can't say I'm weird, because you're going to say, ``Pick me.''
INTO JAPANESE
私が変だと思うなら、私に投票してください。でも、「私を選んでください」と言われるから、私が変だとは言えません。
BACK INTO ENGLISH
If you think I'm weird, vote for me. But you can't say I'm weird because you say, "Please choose me."
INTO JAPANESE
私が変だと思うなら、私に投票してください。でも、「私を選んでください」って言うから、私が変だとは言えないんです。
BACK INTO ENGLISH
If you think I'm weird, please vote for me. But you can't say I'm weird because you say, "Please choose me."
INTO JAPANESE
私が変だと思うなら、私に投票してください。でも、「私を選んでください」って言うから、私が変だとは言えないんです。
BACK INTO ENGLISH
If you think I'm weird, please vote for me. But you can't say I'm weird because you say, "Please choose me."
You love that! Don't you?