YOU SAID:

Vote if you're using Bored Button but you're not really bored, just curious what comes next :)

INTO JAPANESE

退屈ボタンを使用しているが、退屈していない場合は投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If you are using a bored button but not bored, please vote.

INTO JAPANESE

退屈ボタンを使用しているが退屈していない場合は、投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If you use the boredom button but are not bored, please vote.

INTO JAPANESE

退屈ボタンを使用しても退屈していない場合は、投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If you are not bored using the boredom button, please vote.

INTO JAPANESE

退屈ボタンを使用して退屈していない場合は、投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If you are not bored using the boredom button, please vote.