YOU SAID:

Vote if you're tired of all the 'I'll get a cat if this gets this number of votes' and the 'vote if you're doing this' parties

INTO JAPANESE

「これでこの数の票を獲得したら猫を獲得する」パーティーと「これをやっているなら投票する」パーティーに飽きたら投票する

BACK INTO ENGLISH

Vote if you get tired of a party that will win a cat if you get this number of votes and a party that will vote if you are doing this

INTO JAPANESE

この数の票を獲得した場合に猫に勝つパーティーと、これを行っている場合に投票するパーティーに飽きたら投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you get tired of the party that wins the cat if you win this number of votes and the party you vote for if you do this

INTO JAPANESE

この数の票を獲得した場合に猫に勝つパーティーと、これを行う場合に投票するパーティーに飽きたら投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you get tired of the party that wins the cat if you win this number of votes and the party you vote to do this

INTO JAPANESE

この投票数と、これを行うために投票したパーティーに勝った場合、猫に勝ったパーティーに飽きたら投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you win this vote and the party you voted to do this, vote if you get bored of the party that won the cat

INTO JAPANESE

この投票とあなたがこれを行うために投票した党に勝った場合、あなたが猫に勝った党に飽きたら投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you win this vote and the party you voted to do this, vote if you get bored of the party that won the cat