YOU SAID:

vote if you're supposed to be doing homework but is here at 11 pm

INTO JAPANESE

あなたが宿題をしているはずだが午後11時にここにいるなら、投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you are doing homework but you are here at 11 pm, please vote

INTO JAPANESE

宿題をしているのに午後11時にここにいるのなら、投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you are doing homework and are here at 11 pm, please vote

INTO JAPANESE

宿題をしていて午後11時にここにいる場合は、投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you are doing homework and are here at 11 pm, please vote