YOU SAID:

vote if you're meant to be doing work write now

INTO JAPANESE

あなたが今仕事をしようとしているのであれば投票

BACK INTO ENGLISH

If you are about to work now vote

INTO JAPANESE

あなたが今仕事をしようとしている場合は投票する

BACK INTO ENGLISH

Vote if you are about to work now

INTO JAPANESE

今仕事をしようとしている場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Please vote if you are about to work now

INTO JAPANESE

あなたが今仕事をしようとしているなら投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you are working now please vote

INTO JAPANESE

あなたが今働いているなら投票してください

BACK INTO ENGLISH

Please vote if you are working now

INTO JAPANESE

今働いているなら投票してください

BACK INTO ENGLISH

Please vote if you are working now