YOU SAID:
Vote if you’re laying in bed right now !
INTO JAPANESE
あなたが今ベッドに横たわっているなら投票してください！
BACK INTO ENGLISH
Vote if you're lying in bed now!
INTO JAPANESE
今ベッドに横たわっているなら投票してください！
BACK INTO ENGLISH
Vote now if you're lying in bed!
INTO JAPANESE
ベッドに横たわっているなら今すぐ投票してください！
BACK INTO ENGLISH
Vote now if you're in bed!
INTO JAPANESE
あなたがベッドにいるなら今すぐ投票してください！
BACK INTO ENGLISH
Vote now if you are in bed!
INTO JAPANESE
あなたがベッドにいるなら今すぐ投票してください！
BACK INTO ENGLISH
Vote now if you are in bed!
Well done, yes, well done!
